B2 – Lamentar

FacebookTwitterGoogle+PinterestWhatsAppSkypeEmail

Cuando empezáis a practicar la forma de expresar una condición irreal en el pasado os suelen plantear preguntas como esta:

“Si pudieras volver a empezar, ¿qué haríais de una forma diferente?”

En seguida sois capaces de hacer una lista que incluye frases como “habría cambiado antes de trabajo”, “evitaría enfadarme por cosas sin importancia”, “no me callaría tanto”, “dejaría de ser tan exigente conmigo mismo”, etc. Usáis el Condicional porque os hemos explicado que así nos referimos a un hecho irreal, es decir, a un hecho que nunca ocurrió o que no está ocurriendo. Pero ¿por qué quedarnos ahí? ¿Y si quisiéramos contestar de una manera más íntima y personal? ¿Con qué fórmula podríamos hacerlo?

Mirad este vídeo de la lista de reproducción “El mundo en tus manos“, de Elsa Punset y encontraréis la respuesta:

Eso es. Se trata de la interjección “ojalá” acompañada del Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo:

Para lamentar aquello que no hicimos o aquello que nunca ocurrió, podemos utilizar esta fórmula: “Ojalá no hubiera discutido tanto con la gente que me importa”. ¿Por qué no reelaboráis vuestra lista de cosas que cambiaríais o que habríais hecho de una forma diferente enumerando todo aquello que lamentáis no haber hecho utilizando “ojalá” y el Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo?

Dejadnos terminar esta entrada con el mensaje con el que concluye el vídeo que la ha motivado:

“[Todas aquellas personas] llegaron a la conclusión de que una vida mejor estaba en sus manos”, Elsa Punset.

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to Top