Lee esta viñeta: Si tuvieras que sustituir el «no vaya a ser que» dicho por la conductora por una de estas tres opciones, ¿cuál elegirías? a) a no ser que b) para que no c) puede ser que La respuesta correcta es la b, ya que «no vaya a ser que» expresa finalidad a la vez que justifica una precaución («por si acaso»). Recuerda que, a veces, la causa y la finalidad de una acción pueden coincidir: «Salgamos por la puerta de atrás, no vaya a ser que nos vean»; es decir, «porque no queremos que nos vean» y «para que no nos vean».